去外旅行，常有不習慣的地方，但也不乏熟悉的景物。東南亞與香港差異不少，相似亦大。同異之間，自有趣味。譬如在馬六甲不期而在腳下見到遍地相思紅豆，就十分驚喜。
我多年前每天在香港公園做晨運，曾因為一再在地上見到殷紅的紅豆而百思不得其解。這種紅豆，顏色紅艷欲滴，色澤與粵人紅豆沙吃到的紅豆截然不同；兩者大小差不多，形狀卻不一樣。我撿到的略扁，近似圓角三邊形，不妨想像作心形。地上的紅豆應是樹上掉下的，難得見到，更不知來自哪棵樹。如是者經年「相思」後，才證實紅豆來自一個山坡上的海紅豆樹。
海紅豆，就是王維那流傳千年名句「願君多採擷，此物最相思」中的紅豆；也就是《紅樓夢》中《紅豆詞》「滴不盡相思血淚拋紅豆」的紅豆。
在馬六甲的一天早上，當地司機載我們到一個半露天的飲食中心吃早餐。馬來西亞各地有不少這樣的飲食場所，英文叫 food court。香港市區以前也有不少，如今只在新界或離島保留着。市區的已演變成商場或市政大廈內的熟食中心，有些頗具窺模，上星期才光顧過的大埔街市熟食中心是為代表者，其中有口碑的食肆，旺市時一席難求。
馬六甲那個熟食中心半露天，露天的桌椅之上有數棵參天大樹。馬六甲的早上，氣溫較涼，露天吃早餐特別愜意，比躲進冷氣間好得多。吃過早餐，在返回汽車的途中，腳下碎石之中點點殷紅，一下子就抓住我的眼球：是海紅豆。為了不妨礙同伴們的時間，我只匆匆地撿了一把，連頭頂上的海紅豆樹都沒有看一眼。
在馬六甲撿得的海紅豆
很明顯，馬六甲的的海紅豆比香港公園的大不少，若要穿孔作飾物如手鐲、項鍊，容易得多，也醒目得多。王維《相思》詩說「紅豆生南國」，當時的南國應指哪裡？
《相思》另有詩名為《江上贈李龜年》。李龜年是長安著名樂工，善歌，善篳篥等，曾深得玄宗恩寵，與當時的著名詩人多有過從，安史之亂後流落江南。杜甫有一首著名的七絕：「 岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。」又遇到的適日豪門常客，就是李龜年，詩因名為《江南逢李龜年》。
李龜年似乎只流落江南，而不是更南的嶺南，當然更不會是南洋。那時江南可有海紅豆？如今，據百度：海紅豆「原產於熱帶地區，緬甸、柬埔寨、老撾、越南、馬來西亞、印度尼西亞、中國。在中國分布於福建、台灣、廣東、海南、廣西、貴州、雲南等地。」維基則說：「海紅豆是舊大陸亞熱帶的常見植物之一，在亞洲廣泛分布於南亞諸國，也見於中國的華南諸省份。」
中國千百年來的文史資料中，有大量物侯資料，是研究地球氣侯變化的重要證據。很多資料證明中國北方比現在暖和得多，大量植物和生物因為北方平均氣溫下降，已不見於北方，生長地域南移。楊貴妃在長安吃到的荔枝一定不是快馬從嶺南送去的，王維詩中的紅豆則可能在江南就能擷摘得到。
蕭雪樺 香港, China
愛好雜，心不專。 讀詩書，席不暖。 湊文章，文思亂。 寫書法，筆仍嫩。 畫唯觀，筆未鍛。 學唱歌，氣微喘。 拉胡琴，弦已斷。 酬酢事，最厭倦。 新聞業，未入圈。 鬢染霜，氣未短。 無所成，心不怨。 興不減，是所願。
附原文链接：http://silverylines.blogspot.com/2018/11/blog-post_19.html
